Under the Sunlight 2011. El sol es la luz. La que nos ciega, nos transforma,  convierte las cosas en realidades diferentes, en manchas, en abstracciones. Para estas fotografías se instaló un material semitransparente, que hacia las funciones de pantalla, reflejando y proyectando las formas iluminadas por la luz solar. 

En el encuadre de la imagen estaba incluido el propio montaje, creando campos referenciales opuestos: lo que está alrededor, delante o detrás, y lo que aparece en el espacio alterado. Desaparecer con la luz y dejar la huella con la  sombra. Acercarse a la materia de las cosas para penetrar en ellas y dejar de sentir, transformarse en  Objeto.

“Todo lo que nace de nuestra actuación es solamente un engaño” Rilke

__________________________

Em Under the Sunlight 2011, é o sol a luz. Luz que nos cega, que nos transforma, que converte as coisas em realidades diferentes, em manchas, em abstracções.

Para estas fotografias, instalou-se um material semi-transparente entre árvores e outros elementos que se localizavam num campo ao ar livre, de forma a criar uma barreira de reflexos e projecções da natureza e dos personagens. Esta instalação, permitia ver na fotografia o que estava fora dela, como a própria instalação, criando campos referenciais opostos: o que está em redor, diante e detrás, e o que aparece no espaço alterado.

Desaparecer com a luz e deixar a marca da sombra. Acercar-se à matéria das coisas para penetrar nelas e deixar de sentir, transformar-se em coisa.

“Tudo o que nasce do nosso agir é somente engano” Rilke.

››